|
Paleta
Paleta
představuje „muzikantskou tvář“ provozovatelů portálu
Proelektrotechniky.cz a dalších spřízněných duší. Tato folková skupina
se kdysi zapomněla v irské hospůdce a už z ní nevyšla. Jak vidět i z
obalů dosud nahraných CD, od vlastních autorských písniček se s léty
nenápadně přesunula ke směsi irských, skotských a anglických lidovek a
zlidovělých písniček, jaké lze zaslechnout právě v irských hospůdkách s
živou muzikou. Pro domácí publikum je Paleta zpívá s českými překlady
kapelníka Jakuba Slavíka, tak aby si užilo jejich obsah – drsně
pijácký, ale také něžný. V mezinárodním prostředí pochopitelně zůstává
u angličtiny.
Od
svého vzniku v roce 1992 prošla Paleta nejrůznějšími sestavami, jak už
to u amatérských skupin a jejich zaneprázdněných členů bývá. Nakonec se
transformovala do pohodového firemního a zároveň rodinného
muzikantského seskupení Pavly a Jakuba Slavíkových (kytara, rytmika,
sólové zpěvy), k nimž se v jednotlivých písničkách připojují sestra a
neteře Irena Slanařová (vokál, akordeon), Hana Slanařová (housle,
vokál) a Anna Slanařová (flétny). Sledujte nás na youtube: Paleta Slavíci
V této sestavě
nahrála Paleta
v únoru 2018 nové CD pod názvem „Dnes večer U Kelta“,
inspirované skutečnou dublinskou hospodou The Celt s živou hudbou
každý večer.
Sedmnácti irským, skotským a anglickým písničkám zde Jakub Slavík opět
převyprávěl původní texty do češtiny a na obal CD navíc doplnil krátké
povídání o každé z nich i o jejich českých textech. Toto neprodejné CD
bude zároveň „VIP dárkem“ pro dobré obchodní i neobchodní přátele naší
firmy, našich portálů a naší kapely. Jak řečeno na jeho úvod, život je
totiž nejen věda, ale také umění, a rovnováha obojího činí náš svět
moudřejším i krásnějším.
Všem našim příznivcům děkujeme za hojnou účast na našem koncertě 2.
května 2018 v
GreenPointu (www.kc-greenpoint.cz). Atmosféra byla opravdu vynikající! Spojit se s námi můžete na info@proelektrotechniky.cz
Sledujte nás na youtube: Paleta Slavíci Ukázky písniček od Palety si poslechněte zde:
Hliněný
džbán
Veselý
tulák
Santy
Anno
Mladý
Emmet
Ragl-tagl
cikánská
Poupě
co má kvést
Historie Palety a jejího repertoáru na obalech CD:
Horská vláha
1.
Horská vláha (The
Mountain Dew – irská)
2. Irská pradlena (The
Irish Washerwoman – irská)
3. Teď, Paddy, lež (Paddy,
Lie Back – irská)
4. Dragouni z Enniskillen (The Enniskillen Dragoons – irská)
5. Veselý tulák (The
Jolly Beggarman – skotská)
6. Prosba za milého (Jimmy
Mo Mhíle Stór – irská)
7. Poupě, co má kvést (The
Lilly of the West – irská)
8. Hvízdavý Cikán (The
Whistling Gypsy – irská)
9. Mladý Emmet (Young
Emmet – irská)
10. Na shledanou, slečny (Muirsheen
Durkin – irská)
11. Sally Gardens (Sally
Gardens – irská)
12. Whisky v džbánu (Whiskey
in the Jar – irská)
13. Španělka (The
Spanish Lady – irská)
14. Tři lízlý holky (Three
Drunken Maidens – anglická)
15. Black Velvet Band (The
Black Velvet Band – irská)
16. Santy Anno (Santy
Anno – anglická „sea shanty“)
17. Sedm propitých nocí (Seven
Drunken Nights – irská)
Všechny
písně: hudba – tradicionál; český text – Jakub Slavík
Hraje
a zpívá Paleta: Jakub Slavík – zpěv sólo, vokál, kytara; Irena
Slanařová – zpěv vokál, akordeon; Pavla Slavíková – zpěv sólo, vokál,
rytmika
Aranžmá písní a přebal CD: Jakub Slavík & Paleta
Nahrálo HOBBY CENTRUM 4 – Bohumil Zatloukal v únoru 2012
Za zády Liverpool
1. Biddy z Coombe (Biddy
Mulligan – irská lid.)
2. Švarná Irka (Irish
Rover – irská lid.)
3. Toulavý Ir (Rambling
Irishman – irská lid.)
4. Převozník (The
ferryman – Pete St. John)
5. Road to the Isles (skotská
lid.)
6. Řekni, mámo (I’ll
tell me ma – irská lid.)
7. Omšelej ráj (Dirty
old town – anglická zlidovělá)
8. Tamburína (My
ould tambourine – irská lid.)
9. Kouzelný člun (Gartan
mother’s lullaby – irská lid.)
10. Houslistův Háj (Fiddler’s
Green – irská lid.)
11. Slyším tvůj smích (All
kinds of everything - Derry Lindsay/Jackie Smith)
12. Tulák (Wild rover –
irská lid.)
13. Ať jde dál (Let him
go, let him tarry – irská lid.)
14. Houpej, loďko (Báidín
Fheidhlimidh – irská lid.)
15. Za zády Liverpool (The
leaving of Liverpool – anglická lid.)
Aranžmá
písní a české texty 1 – 4, 6 – 15: Jakub SlavíkHraje a zpívá Paleta:
Jakub Slavík – zpěv, kytara; Irena Slanařová – zpěv, flétny, akordeon;
Pavla Slavíková – zpěv, rytmika
Melodie 4 a 11 mohou být chráněny autorskými právy třetích osob
Nahrálo HOBBY CENTRUM 4 – Bohumil Zatloukal v červnu 2010
Za
Kanálem, před Kanálem
(1)
Lvice Reilly (Dicey
Reilly – dublinská pouliční balada)
(2) Saturnin (remake
Paleta 1995)
(3) Vítej zpátky
(4) Toulavý Ir (Ramblin‘
Irishman – irská)
(5) Chvála spirituálů (remake
Paleta 1995)
(6) Houpej, loďko (Báidín
Fheidhlimidh – irská)
(7) Rising of the moon (Až
vyjde měsíc – irská povstalecká)
(8) Slovenský ráj
(9) Písně slavíků (The
Nightingale – anglická z Irska)
(10) Skotsko nespoutané (Scotland
the brave – skotská)
(11) Blues drátěného vozíku (remake
Paleta 1995)
(12) Západní směr (Westering
home – skotská námořnická)
(13) Nádvoří (remake
Paleta 2004)
(14) Tramvaj číslo 11
(15) Dávná přátelství (Auld
lang syne – skotská novoroční)
(16) Holkám sluší muzika
Hudba
a text Jakub Slavík: 2, 3, 5, 8, 11, 13, 14, 16
České texty Jakub Slavík: 1, 4, 6, 9, 10, 12, 15
Hraje a zpívá Paleta: Pavla Slavíková – sólo, vokál, rytmika;
Katka Slavíková – příčná flétna; Jakub Slavík – sólo, vokál, kytara;
Petr Vachalovský – sólo, vokál, kontrabas; Viktor Zbožínek – sólo,
vokál, 12 strun. kytara, zobcové flétny, irská flétna
Nahrálo HOBBY CENTRUM 4 – B. Zatloukal v červnu 2008
Bára kapybara
(1) Zpěváček (The minstrel boy – irská)
(2) Kam´s dal gatě, kámo (Donald, where’s yer troosers –
skotská)
(3) Bára kapybara
(4) Svatební přípitek
(5) Bílá lyžařská
(6) Hora
(7) Erb rodu Důležitých
(8) Čtyřlístek
(9) Písnička o dojíždění
(10) Oslík
(11) Cyklistická
(12) Nechutný valčíček o školní jídelně
(13) Šašovský louky (Jihočeská)
(14) Kovářské slavnosti
(15) Jednou zase po čase (Candombe para José – uruguayská)
Hudba a text Jakub Slavík: 3 - 12, 14
České texty Jakub Slavík: 1, 2, 15
Hraje
a zpívá Paleta: Pavla Slavíková – sólo, vokál, rytmika, Petr Kadoch –
sólo, vokál, kontrabas, Jakub Slavík – sólo, vokál, kytara Viktor
Zbožínek – sólo, vokál, 12 strun. kytara, flétna
Nahrálo HOBBY CENTRUM 4 – B. Zatloukal v červenci 2006
Já se vláčím
(1)
Muzikant
(2) Mikuláš
(3) Papírové lodě
(4) Já se vláčím (I’m
a rover – irská)
(5) Čeřenská hora
(6) Svět se potápí
(7) Ilkley moor (anglická)
(8) Človíček
(9) Tažný kůň a orel
(10) Mazurka hospodská-zahradní
(11) Kouzelný člun (Gartan
mother’s lullaby - irská)
(12) Don, don
(13) Noční tramvaják
(14) Nádvoří
(15) Fi-li-mi (Pat
on the railway – irská z Ameriky)
Hudba a text Jakub Slavík: 1, 2, 6, 9, 10, 12-14; Petr Jankola: 3, 5, 8
České texty Jakub Slavík: 4, 7, 11, 15
Hraje
a zpívá Paleta: Pavla Svobodová – sólo, vokál, triangl, Petr Jankola –
sólo, vokál, kytara, Petr Kadoch – sólo, vokál, kontrabas, hvízdání,
Jakub Slavík – sólo, vokál, kytara, viola
Nahrálo HOBBY CENTRUM 4 v červnu 2004
|
|